fbpx

Portfolio

The most updated accurate maps of Greece

Στο πλαίσιο της συνεργασίας μας με την εκδοτική εταιρεία Geopsis, ανανεώνουμε τακτικά το γλωσσικό περιεχόμενο της ιστοσελίδας τους. Επίσης, επιμελούμαστε και διορθώνουμε το έντυπο υλικό τους, όπως τους παρακάτω πεζοπορικούς οδηγούς.

ΝΚ MEDIA GROUP

Η συνεργασία μας με τον εκδοτικό όμιλο ΝΚ Media Group αφορά τη δίγλωσση έκδοση ιστορικών αφιερωματικών τόμων.

Xanthi_exof
peuki_web
macedonia

H AkzoNobel Coatings AE, ελληνική εταιρεία του ομίλου AkzoNobel, με ηγετική θέση στην αγορά χρωμάτων και επιχρισμάτων στον κόσμο, μας εμπιστεύεται τα μεταφραστικά της έργα είτε πρόκειται για διοικητικά έγγραφα, είτε για τεχνικά και marketing.

Η ψηφιακή πύλη ΔήμοςData, πάροχος υπηρεσιών πληροφόρησης που αφορούν την Τοπική Αυτοδιοίκηση, μας έχει αναθέσει από την πρώτη στιγμή της λειτουργίας της την επιμέλεια και διόρθωση του τεράστιου όγκου των κειμένων της.

Η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση του Δήμου Καβάλας μάς έχει αναθέσει, μεταξύ άλλων, τη μετάφραση ιστοσελίδας, καθώς και τον υποτιτλισμό μιας ταινίας μικρού μήκους που αφορά την ιστορία της πόλης.

Η διαφημιστική εταιρεία DK Advertising μάς ανέθεσε, μεταξύ άλλων, τον υποτιτλισμό ντοκιμαντέρ για την προώθηση εκλεκτών ελληνικών προϊόντων, του σύκου Κύμης και της μαστίχας Χίου, στα πλαίσια του έργου "mastiha & fig. Precious products of the Aegean".

Ως λάτρεις της λογοτεχνίας και του θεάτρου, αναλάβαμε με χαρά τη μετάφραση του κλασικού έργου του Πίτερ Σάφερ "Μαύρη Κωμωδία" για τη θεατρική ομάδα "Κορώνα Γράμματα".